Conceptos de la Primera Guerra Mundial

Primera Guerra Mundial, La Gran Guerra (Ing. World War I, Great War; Fr. Prremière Guerre mondiale)

Conflicto bélico mundial (1914-1918) que involucró a todas las grandes potencias del mundo, que se alinearon en dos bandos: los Aliados de la Triple Entente y las Potencias Centrales de la Triple Alianza.

Belle Époque

Periodo de la historia social de Europa comprendido entre la última década del siglo XIX y el estallido de la Gran Guerra de 1914 caracterizado por el optimismo social que provocaba el progreso científico-tecnológico y el orgullo imperialista. Posteriormente se recordará con nostalgia como una época de paz, de paraíso perdido tras la Gran Guerra.

Paz armada (Ing. Peace through strength; Fr. Paix armée)

Periodo de la historia política de Europa que se extiende desde el fin de la Guerra Franco-Prusiana hasta el inicio de la Primera Guerra Mundial y que se caracteriza por el fuerte desarrollo de la industria bélica de las potencias y por la creciente tensión en las relaciones internacionales.

Triple Alianza, Potencias centrales (Ing. Triple Alliance, Central Powers; Fr. Triplice, Empires centraux; Al. Dreibund, Mittelmächte)

Nombre que recibió la coalición inicialmente integrada por el Imperio Alemán y el Imperio Austrohúngaro por iniciativa de Otto von Bismarck, a la que posteriormente se uniría Italia. Durante la Gran Guerra se añadieron a este bando el Imperio Otomano y Bulgaria.

Triple Entente, Aliados (Ing. Triple Entente, Allies; Fr. Triple-Entente, Alliés)

Coalición conformada por la alianza franco-rusa de 1893, la Entente Cordiale franco-británica de 1903 y el acuerdo anglo-ruso de 1907. Es decir, entre el Imperio Británico, Francia y el Imperio ruso. Luego también formaron parte de los Aliados Bélgica, Serbia, Italia (1915) y los Estados Unidos (1917).

Crisis marroquís (Ing. Moroccan Crisis; Fr. Crises marocaines)

Dos conflictos diplomáticos (1905-06 y 1911) entre el Imperio Alemán y Francia por cuestiones imperialistas en Marruecos que provocaron un aumento de las tensiones entre las potencias imperialistas.

Guerras balcánicas (Ing. Balcan Wars; Fr. Guerres balkaniques)

Dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera (1912) enfrentó al Imperio Otomano con la Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Grecia y Serbia La segunda (1913) enfrentó a Serbia con Bulgaria.

Mano negra, Unificación o Muerte (Ing. Black Hand; Fr. La Main noire)

Organización secreta de carácter terrorista serbia de ideología nacionalista formada por miembros del ejército serbio.

Frente (Ing. Front; Fr. Front)

Extensión o línea de territorio continuo en que se enfrentan los ejércitos con cierta permanencia o duración.

Batalla (Ing. Battle; Fr. Bataille)

Enfrentamiento o combate entre dos o más contendientes en un espacio y tiempo definidos.

Trinchera (Ing. Trench; Fr. Tranchée)

Zanja excavada en la tierra donde se meten los soldados de un ejército para protegerse de los disparos del enemigo y poder disparar al mismo tiempo desde ella.

Alambre de espinos, púas (Ing. Barbed wire; Fr. Fil de fer barbelé)

Obstáculo militar formado por alambres con púas que causó numerosas bajas en la Gran Guerra.

Ametralladora (Ing. Machine gun; Fr. Mitrailleuse)

Arma de fuego automática diseñada para disparar una gran cantidad de balas seguidas de forma repetitiva. Esta arma cambió la forma de combatir obligando a crear las trincheras.

Artillería (Ing. Artillery; Fr. Artillerie)

Conjunto de armas de guerra pensadas para disparar proyectiles de gran tamaño a largas distancias empleando una carga explosiva como elemento impulsor.

Gas venenoso

Armas químicas utilizadas por primera vez en la Gran Guerrra como el gas lacrimógeno o los más letales como el gas mostaza o el fosgeno.

Tanque, Carro de combate (Ing. Tank; Fr. Char de combat, Tank)

Vehículo blindado de ataque con tracción de orugas o ruedas, diseñado principalmente para enfrentarse a fuerzas enemigas utilizando fuego directo. Utilizados por primera vez en la Gran Guerra para romper la guerra de trincheras.

Submarino (Ing. Submarine; Fr. Sous-marin)

Tipo especial de buque capaz de navegar bajo el agua además de la superficie, gracias a un sistema de flotabilidad variable. Usados extensamente por primera vez en la Primera Guerra Mundial. 

Gripe Española, Gran pandemia de 1918 (Ing. 1918 flu pandemic; Fr. Grippe de 1918)

Pandemia de gripe de inusitada gravedad (1918-20) que a diferencia de otras epidemias de gripe, que afectaban a niños y ancianos, muchas de sus víctimas fueron jóvenes y adultos saludables, y animales, entre ellos perros y gatos. Es considerada la pandemia más devastadora de la historia humana ya que en solo un año mató entre 50 y 100 millones de personas. 

Armisticio (Ing. Armistice; Fr. Asmistice)

Suspensión de las agresiones entre dos grupos (países, naciones, facciones) que se encuentran enfrentados en una lucha armada. No incluye necesariamente la firma de un tratado de fraternidad sino que solamente cesan las hostilidades.

Paz de París

Reunión de los Aliados (1919) después del armisticio para acordar las condiciones de paz con los países de las Potencias Centrales.

Reparación de guerra (Ing. War reparations; Fr. Indemnité de guerre)

Pagos monetarios impuestos por el vencedor al vencido para cubrir los daños y perjuicios causados durante una guerra. Generalmente, este término hace referencia al traspaso de bienes o de dinero y no a la anexión de territorios.

Sociedad de Naciones (Ing. League of Nations; Fr. Société des Nations)

Organismo internacional creado por el Tratado de Versalles, el 28 de junio de 1919. Se proponía establecer las bases para la paz y la reorganización de las relaciones internacionales una vez finalizada la Primera Guerra mundial.