Conceptos de ruralismo y urbanismo

Espacio geográfico (Ing. Geographic area; Fr. Paysage)

Espacio organizado por la sociedad.

Paisaje agrario, Espacio rural (Ing. Rural area; Fr. Paysage rural, Campagne)

Espacio geográfico situado fuera de la ciudad y organizado por el hombre para las actividades del sector primario.

Ager

Espacio cultivado por el hombre.

Saltus

Espacio no cultivado.

Saltus permanente

Aquel que no puede ser cultivado, como las rocas.

Saltus temporal

Aquel que aunque no está cultivado en ese momento si puede estarlo, como zonas de matorral o pastos.

Hábitat (Ing. Habitat; Fr. Habitat)

Parte habitada del espacio geográfico.

Hábitat disperso, Población dispersa

Aquel en el que la población vive junto a los campos que cultiva o aprovecha, como en las casas de campo.

Casa de campo, vivienda rural (Ing. Country house; Fr. Maison de campagne)

Casa que está fuera del poblado y sirve para cuidar del cultivo, para recrearse o para ambos objetos a la vez, como las masías, casonas, caseríos, pazos, cortijos...

Hábitat concentrado

Núcleo donde vive toda la población del término municipal, la cual se desplaza hasta las tierras de labor desde allí.

Pueblo (Ing. Village; Fr. Village)

En España, núcleo de población de menos de 10000 habitantes.

Aldea (Ing. Hamlet; Fr. Hameau)

Núcleo de población menor que un pueblo. La forman unas pocas casas juntas.

Neoruralismo (Ing. Agrarianism; Fr. Agrarisme)

Fenómeno de migración desde las áreas urbanas a zonas rurales con la convicción de que la vida en el campo es mejor que en las ciudades, más tranquila y menos contaminada. Iniciado en la década de los años 60 en Europa occidental y Norteamérica.

Espacio urbano, Medio urbano (Ing. Urban area; Fr. Région urbaine)

Espacio geográfico caracterizado por una gran densidad de población y una actividad económica en la que domina el sector secundario y el terciario.

Urbanismo (Ing. Urbanism; Fr. Urbanisme)

Ciencia y técnica de la ordenación de las ciudades y del territorio.

Ciudad (Ing. City, Town; Fr. Ville, Cité)

En España, núcleo de población de más de 100000 habitantes.

Área metropolitana (Ing. Metropolitan area; Fr. Aire urbaine)

Unidad territorial dominada por una gran ciudad en cuyo entorno se integran otros núcleos de población, formando una unidad funcional, con frecuencia institucionalizada.

Conurbación (Ing. Conurbation; Fr. Conurbation)

Unión de áreas metropolitanas, las cuales se integran para formar un solo sistema que suele estar jerarquizado, si bien las distintas unidades que lo componen pueden mantener su independencia funcional y dinámica.

Megalópolis (Ing. Megalopolis; Fr. Mégalopole)

Conjunto de áreas metropolitanas cuyo crecimiento urbano acelerado lleva al contacto del área de influencia de una con las otras. En definitiva, las megalópolis suelen estar formadas por conurbaciones de grandes ciudades.

Megaciudad (Ing. Megacity; Fr. Mégapole)

Área metropolitana con más de 10 millones de habitantes. Algunas definiciones requieren también que tenga una densidad demográfica mínima de 2.000 personas/km.

Plano urbano (Ing. Urban spatial structure; Fr. Plan urbain)

Representación esquemática de un espacio urbano.

Planeamiento urbanístico, Planificación urbana (Ing. Urban planning; Fr. Planification urbaine)

Conjunto de medidas para controlar el crecimiento de una ciudad.

Plano ortogonal, Plan hipodámico (Ing. Grid plan; Fr. Plan hippodamien, orthogonal)

Planeamiento urbanístico que organiza una ciudad mediante el diseño de sus calles en ángulo recto, creando manzanas (cuadras) rectangulares.

Ensanche

Terreno urbano dedicado a nuevas edificaciones en las afueras de una población, normalmente mediante urbanismo planificado.

Manzana urbana, Cuadra (Ing. City block; Fr. Îlot urbain)

Espacio urbano, edificado o destinado a la edificación, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados.

Chaflán

Recurso urbanístico que consiste en unir con una línea oblicua los lados de las manzanas en sus esquinas, eliminádose éstas, con el objetivo de mejorar la circulación y su visibilidad y ampliar los cruces.

Plano lineal, Ciudad lineal (Ing. Linear city; Fr. Cité linéaire)

Plano urbano de forma alargada (en sus orígenes) generalmente, como consecuencia de la disposición a lo largo de una vía de comunicación, como una gran avenida.

Plano Radial, radioconcéntrico (Ing. Concentric zone model; Fr. Plan radioconcentrique)

Plano urbano que se caracteriza por tener avenidas circunvalantes y calles o avenidas radioconcéntricas (desde el centro a la periferia o a la inversa).

Plano irregular (Ing. Irregular pattern model)

Plano urbano de aspecto anárquico, sin forma definida, o de la posición de varios tipos de planos diferentes, como en nuestras ciudades actuales.

Barrio (Ing. Neighbourhood; Fr. Quartier)

Subdivisión con identidad propia de una ciudad o un pueblo.

Distrito (Ing. District; Fr. District)

Cada una de las demarcaciones en que se subdivide una ciudad con la finalidad de obtener una distribución adecuada de sus servicios administrativos y organizar el ejercicio de su gobierno.

Barrio residencial (Ing. Residential area; Fr. Quartiers résidentiels)

Barrio dedicado principalmente a la vivienda de la población.

Ciudad dormitorio (Ing. Commuter town; Fr. Ville-dortoir)

Comunidad muy grande urbana de carácter esencialmente residencial, cuyos habitantes en su mayoría viajan diariamente a trabajar a una localidad cercana.

Casco antiguo, Caso histórico (Ing. Altstadt; Fr. Centre historique)

Núcleo histórico y monumental de las ciudades europeas anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX.

Zona industrial, Parque industrial (Ing. Industrial park, industrial estate; Fr. Parc industriel, Zone industrielle)

Espacio territorial en el cual se agrupan una serie de actividades industriales, que pueden o no estar relacionadas entre sí.

Distrito financiero (Ing. Downtown, Central business district; Fr. Quartier d'affaires)

Término general con el que se designan las áreas centrales en que se concentran comercios y oficinas.

Periferia, Extraradio (Ing. Suburb; Fr. Banlieue)

Zona más alejada del centro urbano, compuesto por barrios residenciales o suburbios y por zonas industriales.

Espacio periurbano

Espacio geográfico que cumple funciones caracterizadas por su gran necesidad de espacio y por motivos medioambientales como la agricultura periurbana, los aeropuertos, tratamiento de residuos, desguaces, etc.

PGOU (Plan General de Ordenación Urbana)

Instrumento de planeamiento urbano en España que, entre otras cosas, califica el suelo en urbano, urbanizable y no urbanizable.

Recalificar

Cambiar la calificación urbanística de un terreno.

Espacio público (Ing. Public space; Fr. Espace public)

Espacio en el cual puede circular cualquier persona libremente y del cual todas las personas pueden hacer uso del mismo, como las calles, plazas, parques, playas, hospitales, escuelas, etc.

Espacio semipúblico (Ing. Semi-public spaces; Fr. Espace semi-privé)

Espacio en que todo el mundo puede entrar pagando, como los teatros, cines, transportes, estadios deportivos, discotecas, circos o comercios, bares, cafeterías y restaurantes.

Espacio verde, Jardín público (Ing. Green space, Urban park; Fr. Jardin public)

Espacio arbolado dentro de un municipio.

Espacio privado (Ing. Private space; Fr. Espace privé)

Espacio en el que el uso está restringido por criterios de propiedad privada, como las viviendas, entre otras.

Barrios bajos, Suburbios (Ing. Slum; Fr. Bidonville)

Barrios pobres, marginados o degradados de esas zonas periféricas alejadas del centro de la ciudad.

Gueto (Ing. Ghetto; Fr. Ghetto)

Área separada para la vivienda de un determinado origen étnico, cultural o religioso, voluntaria o involuntariamente, en mayor o menor reclusión.

Esmog (Ing. Smog; Fr. Smog)

Contaminación originada a partir de la combinación del aire con contaminantes durante un largo período de altas presiones.