Conceptos de la Alta Edad Media

Edad Media (Ing. Middle Ages; Fr. Moyen Âge)

La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre el siglo V y el XV.

Alta Edad Media (Ing. Early Middle Ages; Fr. Haut Moyen Âge)

Periodo de la historia de Europa que se extiende desde la caída del Imperio romano de Occidente en el año 476 hasta aproximadamente el año 1000, época de resurgimiento económico y cultural del continente.

Germania (Ing. Germania; Fr. Germanie)

Nombre dado por los romanos a una región centroeuropea, equivalente a la actual Alemania y poblada por los pueblos germánicos.

Pueblos bárbaros (Ing. Barbarian; Fr. Barbare)

Concepto griego para referirse a los extranejros. En el Imperio Romano se utilizó para referirse a todos aquellos pueblos que no hablaban latín y que estaban más allá de la frontera del Imperio Romano.

Pueblos germánicos (Ing. Germanic peoples; Fr. Peuples germaniques)

Grupo de pueblos bárbaros, situados al este del Rin y al norte del Danubio; precisamente el que protagonizó las denominadas invasiones germánicas que provocaron la caída del Imperio romano de Occidente al instalarse en amplias zonas de éste.

Paganismo (Ing. Paganism; Fr. Paganisme)

Concepto para designar a quienes en la Edad Media adoraban a los dioses y rechazaban la creencia en un dios único que, según las creencias judías y cristianas, se habría revelado en la Biblia.

Invasiones bárbaras (Ing. Migration Period; Fr. Invasions barbares)

Fenómeno histórico caracterizado por las migraciones masivas de pueblos bárbaros (siglos III al VIII) que llegaron a invadir grandes extensiones del Imperio romano, ocupándolas violentamente, siendo la causa directa de la caída del Imperio Romano de Occidente.

Cristianismo (Ing. Christianity; Fr. Christianisme)

Religión basada en la vida y enseñanzas atribuidas a Jesús de Nazaret.

Arrianismo (Ing. Arianism; Fr. Arianisme)

Doctrina crsitiana que sostenía que Jesús era hijo de Dios, pero no era Dios. Fue considerada una herejía.

Herejía (Ing. Heresy; Fr. Hérésie)

Creencia religiosa que entra en conflicto con el dogma oficial establecido, por lo que es rechazada y perseguida.

Derecho consuetudinario (Ing. Custom; Fr. Coutume)

Derecho no escrito, basado en los usos y costumbres de un territorio concreto.

Imperio bizantino (Ing. Byzantine Empire; Fr. Empire byzantin)

Término para referirse al Imperio romano de Oriente en la Edad Media, cuya capital era Constantinipla, la nueva Roma.

Baliseos (Ing. Basileus; Fr. Basileus)


Era el título de los emperadores bizantinos, significa rey.

Código (Ing. Code, law; Fr. Code)

Conjunto unitario, ordenado y sistematizado de normas y principios jurídicos.

Patriarca de Constantinopla (Ing. Patriarch of Constantinople; Fr. Patriarche de Constantinople)

Obispo de Constantinopla. Segundo en la jerarquía eclesiástica, después del Patriarca de occidente (Obispo de Roma, el Papa), hasta el Cisma de Oriente, en 1054, en el que se convierte en jefe de la Iglesia de Oriente.

Cisma de Oriente (Ing. East Schism; Fr. Schisme de 1054)

Separación de la Iglesia de Occidente (Roma) y la de Oriente (Constantinopla), ocurrida en 1054.

Iconoclastia (Ing. Iconoclasm; Fr. Iconoclaste)

Destrucción de los iconos religiosos y otros símbolos o monumentos, por motivos religiosos o políticos.

Catafracto (Ing. Cataphract; Fr. Cataphractaire)

Unidad de caballería pesada en la que tanto el jinete como el caballo portaban armadura.

Dromón (Ing. Dromon; Fr. Dromon)

Barco de guerra del Imperio bizantino de tres velas triangulares y albergaba entre 150 y 200 remeros esclavos.

Fuego griego (Ing. Greek fire; Fr. Feu grégeois)

Arma incendiaria utilizada por los bizantinos en batallas navales ya que era sumamente eficaz al continuar ardiendo incluso después de haber caído al agua.

Cruz griega (Ing. Greek cross; Fr. Croix grecque)

Cruz formada por cuatro brazos de igual medida.

Imperio carolingio (Ing. Carolingian Empire; Fr. Empire carolingien)


Período de la historia europea (siglos VIII y IX) que supuso un intento de recuperación política, religiosa y cultural del esplendor del Imperio Romano centrada en la dinastía franca de los carolíngios, principalmente los reyes Pipino y Carlomagno.

Mayordomo de palacio (Ing. Mayor of the Palace; Fr. Maire du palais)

Cargo político que, durante el reinado de los últimos reyes merovingios (siglos VII y VIII), ostentaba realmente el poder político, ejerciendo la función de «primer ministro».

Chambelán (Ing. Chamberlain; Fr. Chambellan)

Sucesor del cargo de mayordomo de palacio durante el imperio carolingio. Director de la administración de la corte real.

Senescal (Ing. Seneschal; Fr. Sénéchal)

Gran funcionario de palacio. Responsable de los asuntos de la corte.

Copero (Ing. Cup-bearer; Fr. Échanson)

Responsable de la bodega. Considerada de gran confianza del rey debido al temor constante de envenenamiento.

Mariscal (Ing. Marshal; Fr. Maréchal)

Responsable de la caballería y el establo.

Cancillería (Ing. Chancellery; Fr. Chancellerie)

Institución que dirigía los asuntos civiles y religiosos del pueblo.

Marca (Ing. March; Fr. Marche)

Territorio fronterizo del Imperio carolingio cuyo fin es la defensa del Imperio ante los enemigos exteriores.

Marqués (Ing. Marquess; Fr. Marquis)

Señores de frontera, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa y administración de una marca dentro del Imperio carolingio.

Condado (Ing. County; Fr. Comté)

Unidad de división territorial del Imperio carolingio.

Conde (Ing. Count; Fr. Comte)

Gobernador de un condado, nombrados por el rey, el cuál les otorgaba poderes militares, administrativos y judiciales.

Duque (Ing. Duke; Fr. Duc)


Título nobiliario de mayor prestigio en el Imperio carolingio.

Ducado (Ing. Duchy; Fr. Duché)

Territorio autónomo o externo al imperio, gobernado por un duque.

Barón (Ing. Baron; Fr. Baron)

Designa a un señor ilustre, libre, que goza de todos los derechos feudales.

Feudalismo (Ing. Feudalism; Fr. Féodalité)


Sistema político y económico predominante en la Europa occidental entre los siglos IX y XV, caracterizado por la descentralización del poder político y las relaciones de vasallaje.

Vasallaje (Ing. Vassalage; Fr. Vassalité)

Consistía en un juramento de fidelidad entre dos hombres libres, de un vasallo a su señor, en el que se comprometía a una serie de obligaciones en su favor, principalmente de apoyo político y servicios militares (auxilium et consilium) recibiendo a cambio un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo.

Feudo (Ing. Fee; Fr. Fief)

Nombre con el que se designa a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que le debe a éste por el cumplimiento de sus obligaciones.

Señor feudal (Ing. Feudal lord; Fr. Seigneur)

Título nobiliario del que dominaba en un feudo.

Vasallo (Ing. Vassal; Fr. Vassal)

Hombre libre que juraba fidelidad a otro, su señor.

Homenaje (Ing. Homage; Fr. Hommage féodal)

Ceremonia que formaba parte del contrato de vasallaje y que consistía en una doble promesa verbal y gestual, ante libros o reliquias sagradas, mediante una serie de gestos muy ritualizados y codificados.

Estamento (Ing. Estate; Fr. Ordres)

División social, definido por un común estilo de vida o una misma función social. La sociedad feudal se dividía en tres estamentos: la nobleza, el clero y el pueblo.

Rey (Ing. King; Fr. Roi)

Cúspide de las relaciones de vasallaje y de la sociedad feudal.

Príncipe (Ing. Prince; Fr. Prince)

Hijo primogénito del rey y heredero de la corona.

Infante (Ing. Infant; Fr. Infant)

Título de la realeza que se otorga a los hijos del rey que no sean príncipes.

Corte (Ing. Court; Fr. Cour)

Conjunto de todas las personas que componen la familia y el acompañamiento habitual del rey.

Cetro (Ing. Sceptre; Fr. Sceptre)

Distinción de mando a modo de bastón corto.

Corona (Ing. Crown; Fr. Couronne)

Ornamento de la cabeza, símbolo de la autoridad de un rey.

Paje (Ing. Page; Fr. Page)


Joven que estaba al servicio de un noble o de un rey.

Nobleza feudal (Ing. Nobility; Fr. Noblesse)

Uno de los tres estamentos de la sociedad feudal. Propietaria de grandes feudos y con grandes privilegios, como la inmunidad de los tributos.

Clero (Ing. Clergy; Fr. Clergé)

Término colectivo que engloba a los que han sido ordenados en el servicio religioso. Es uno de los tres estamentos de la sociedad feudal. Sus poderes terrenales eran equiparables a los de cualquier señor laico.

Caballería (Ing. Knighthood; Fr. Cavalerie, Chevalerie)

Grupo social libre, sin dueño ni sometido a ningún poder político. Fueron cobrando importancia a lo largo de la Edad Media.

Plebe, los no privilegiados (Ing. Populace; Fr. Plèbe)

Tercer estamento de la sociedad feudal, sin los privilegios de los nobles y el clero, pero de cuyo trabajo descansa el orden económico del feudalismo.

Señorío (Ing. Manorialism; Fr. Seigneurie)

Base física y jurídica sobre la que se implanta la sociedad feudal. Hace referencia a la tierra y al poder del señor feudal sobre ella y sus habitantes.

Servidumbre (Ing. Serfdom; Fr. Servage)


Forma de contrato social y jurídico típica del feudalismo en la que una persona, el siervo, generalmente un campesino, queda al servicio y sujeta al señorío de otra, el señor feudal, generalmente un noble, y estaban adscritos a la tierra.

Villano, Colono (Ing. Coloni; Fr. Colonist)


Habitantes de las villas dedicados a la agricultura. Podían ser siervos o campesinos libres, estos últimos solo estaban obligados a pagar una renta al señor por el uso de la tierra y al servicio militar.

Renta feudal (Ing. Rent; Fr. Rente)

Impuesto que el señor obligaba a pagar al campesino por el uso de la tierra. Podía ser en dinero o en especie.

Juicio de dios, Ordalía (ing. Trial by ordeal; Fr. Ordalie)

Prueba ritual usada en la antigüedad para establecer la certeza o la falsedad de algo a través de la tortura física, como  introducir las manos en una hoguera o permanecer largo tiempo bajo el agua, entre otras muchas.

Artes liberales (Ing. Liberal arts; Fr. Arts libéraux)


Artes cultivadas por los hombres libres, por oposición a las artes serviles y mécanicas de los siervos (Oficios intelectuales y oficios manuales)

Trivium et Quadrivium


Nombre que reciben las siete artes liberales, divididades en el Trivium (Gramática, Dialéctica y Retórica) y el Quadrivium (Aritmética, Geométrica, Astronomía y Música)

Torneos (Ing. Tournament; Fr. Tournoi)

Nombre popular dado a las competiciones de caballerÍa o peleas por diversión de la Edad media.

Trovador (Ing. Troubadour; Fr. Troubadour)

Músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares.

Juglar (Ing. Jongleur; Fr. Jongleur)


Artista del entretenimiento en la Europa Medieval, dotado para tocar instrumentos musicales, cantar, contar historias o leyendas.

Bufón (Ing. Jester; Fr. Bouffon)

Personaje cómico encargado de divertir a reyes y cortesanos con chocarrerías y gestos.

Milenarismo (Ing. Millenarianism; Fr. Millénarisme)


Doctrina según la cual Cristo volverá para reinar sobre la Tierra durante mil años, antes del último combate contra el Mal, la condena del diablo al perder toda su influencia para la eternidad y el Juicio Universal.


No hay comentarios: